El Instituto O’Higgins de Rancagua cuenta con cursos que abarcan la educación preescolar, básica y media, los cuales están organizados en las secciones: Inicial (playgroup a segundo básico), Enseñanza Básica (tercero a sexto básico), Media Inicial (séptimo básico a segundo medio) y Media Superior (tercero y cuarto medio. La mayoría de los niveles tienen 4 cursos (A, B, C y D), sólo prekínder ofrece 3 (A, B y C).
Cada sección del colegio posee un director y un equipo de gestión que está compuesto por este último, un inspector, un orientador, un coordinador de pastoral y un psicólogo, quienes realizan un trabajo académico en consonancia con el Proyecto Educativo Marista.
En la actualidad, todos los niveles cuentan con alumnos y alumnas, luego que en el año 2000 arribaran mujeres al Instituto, terminando con 85 años de educación exclusivamente masculina.